17 Monate lang vermisst!

Schon wenn man ankommt: farbenfrohe Begrüßung. Je nach Jahreszeit Fuchsien, Mombretien, Margeriten und eine Hecke mit „kenne ich nicht-Blüten” . Dann natürlich die vielen, vielen Grüntöne der Büsche, Hecken, Sträucher und alten, teils knorrig verwachsenen, teils vom wechselhaften Wetter mitgenommenen und etwas zerzaust-gelichteten Bäume, die den wunderschönen Garten unverwechselbar machen.

Auf alle Fälle, also auch bei Regen-grau, leuchten die als Strandgut gesammelten Fischer-Kugeln; sozusagen

das Markenzeichen.

Der erste Schritt ins Haus. Weil wir ja durch´s “conservatory” und nicht durch die Vordertür gekommen sind, stehen wir gleich in Küche und Esszimmer. Unterteilt durch eine nach oben führende Holztreppe. Holz. Immer wieder. Auch knarrende Dielen. Aus Holz auch der große Esszimmertisch mit Bank vor einer Naturstein-Wand. Und dem Ofen aus Metall; dunkles Anthrazit. Stahl? Sehr gelungener Kontrast.

Liebe Eichs, liebe Hannah, lieber Achim, lieber Jan.

Ich blättere gerade in unserem Irland Blog. http://mano-aquamarine.blogspot.com/

„Hier wär ´s schön mit Besuch“, habe ich 2011 im Juni geschrieben.
http://mano-aquamarine.blogspot.com/2011/06/eich-irland-eyeries-kleine.html

Damals waren Margot und ich alleine hier. Wie auch mindestens ein mal jährlich zwischen 2012 und Corona.

Jetzt aber, im Oktober 2023, sind wir zu sechst: unsere Enkelkinder Mila und Jonah und die „anderen Großeltern“, Marion und Detlef.

Wir nutzen zu sechst sowohl das Farmhaus als auch die Scheune. Im Herbst 2018 waren wir sogar zu neunt hier. Platz reichlich. Und dann die wundervolle Umgebung und die tollen Ausblicke: in zwei kleine Gärten mit Sitzecken, Schaukel und Liegewiese; Steinmauer-umrandet. Und auf die Kenmare Bay bis hinüber nach Kilcatherine oder Iveragh.

Vieles ließe sich schreiben, auch über all die liebevoll gestalteten Details im Haus. Manches wirkt geglückt improvisiert, vieles ausgeklügelt durchdacht und mit viel, viel Arbeit (!) über so viele Jahre gestaltet. Nichts ist geschniegelt oder steril durch gestylt. Holzdielen knarren, im Kamin flackert das Feuer und wir genießen zweieinhalb abwechslungsreiche Wochen.

Es ist schon ein tolles Geschenk, hier bei euch für einige Zeit an einem Ort sein zu dürfen, den viele, viele, uns Fremde (andere Gäste eben) nutzen und der doch eine so wohnliche und private Atmosphäre hat, wie ich sie noch nie vorher in einem unserer Urlaubsquartiere erlebt habe. (Und das waren bestimmt nicht wenige.)

Gina und Achim Eich haben´s möglich gemacht; durch ihre Ideen und ihren Elan über so viele Jahre hinweg. Was wäre es schön, wenn Hannah, Jan und ihre Familien diese Tradition fortsetzen und ihnen entsprechend (um-)gestalten ……. Wir werden gerne wiederkommen. Danke!

Norbert und Margot Heitkamp

Lieber Herr Eich
Wir Reisen schon über 20 Jahre nach Irland
Haben verschiedene Cottage gesehen mit verschiedenen Einrichtungen und Versprechungen
Hier haben wir all das gefunden was wir suchen
Die Einrichtung stimmt es fehlt an nichts
Dien zwei Wintergärten sind natürlich der absolute Höhepunkt
Wenn es nach uns geht waren wir nicht zum letzten Mal hier in diesem wunderbaren Cottage
Wir verlassen Irland wie immer mit Wehmut aber freuen uns schon aufs nächste Jahr
Mit lieben Grüßen
Susanne, Fredy & Walter

In den letzten Wochen habe ich diese Webseite neu gestaltet und dabei mit so vielen schönen Fotos und Beschreibungen zu tun gehabt, dass ich direkt wieder Lust auf Irland, die Beara Halbinsel und natürlich das schöne Farmhaus (oder die Schniede?) bekommen habe.

Mal sehen, ob das mal wieder was wird ;-).

Die Landschaft der Beara Peninsula ist ein Traum und die Lage des Hauses lässt hier echt keine Wünsche offen! Welch wunderschöne Aussichten konnten wir genießen!
Zum Frühstück saßen wir im Wintergarten zum Garten hin und haben den Blick in dieses tolle Blumenmeer genossen, das dann meist auch schön von der Sonne beschienen wurde.
Den Abend haben wir im Wintergarten zum Meer sitzen können und uns über viele Sonnenuntergänge gefreut!
Die Ruhe und der Blick ums Haus herum sind einfach ein Genuss!

Der Platz am Gatter war mein Lieblingsleseplatz! 😉

Auch die von Ihnen vorgeschlagenen Wanderungen haben wir gemacht! Wunderschön!
Und auch ein paar Ausflüge in die weitere Umgebung haben uns gut gefallen.
Wir hatten viele Sonnentage, natürlich auch hin und wieder Regen, aber das gehört dazu. Die Temperaturen waren durchweg super!

Also, Sie merken: wir haben einen wunderschönen Urlaub erlebt! Und werden bestimmt wieder nach Irland reisen, und wenn es passt, auch gern wieder in Ihr Farmhouse!

Ach ja, und der Brief ist auch tatsächlich angekommen… zufällig war ich gerade vor dem Tor, als das Post-Auto vorbeikam… 🙂

Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Sommer und alles Gute!
Und weiterhin viel Freude mit Ihrem wunderschönen Refugium auf der grünsten Insel!!!

Herzliche Grüße

Friederike Dietrich

PS: Auch wenn Sie bestimmt tausend Bilder haben werden, hier ein paar Eindrücke von uns 🙂

Liebe Familie Eich,

zwei Jahre seit dem letzten Aufenthalt sind wie im Fluge vergangen und jetzt war es tatsächlich der 4. Aufenthalt bei Ihnen im Farmhaus. Alle positiven Bemerkungen Ihrer Gäste stimmen . Dem ist ( eigentlich ) nichts mehr hinzuzufügen.Das Wetter irisch: Sonne, Wind, Regen, Sonne…herrlich. Leider ist bei uns die Gesundheit nicht mehr so, wie es sein sollte. Größere Wanderungen waren nicht mehr drin; stattdessen kleinere Spaziergänge…auch sehr schön.Für Menschen, die dem Massentourismus ( gibt es auch in Irland z.B. Cliffs of Moher oder Dingle bzw. Ring of Kerry mit den unendlich vielen Bussen) aus dem Weg gehen wollen, sind sowohl das Farmhaus als auch die Schmiede ideale Unterkünfte.Hier fehlt es an nichts, um sich wohl zu fühlen.Wir bedanken uns für eine traumhafte Zeit . Herzlichst

Beate Winterer und Jürgen Messow

jetzt waren wir im Juni 2016 bereits zum dritten Mal im Farmhaus und wieder war es wunderschön. Sie hatten das Haus so nett für uns vorbereitet; das war bereits ein herzliches Willkommen. Wir fühlen uns bei Ihnen sehr wohl, einfach wie zuhause.Wir können uns vorstellen, wieviel Arbeit Sie in diese beiden Häuser gesteckt haben und noch zur Erhaltung stecken müssen.Nach den vielen nur positiven Eintragungen im Gästebuch des Farmhauses scheinen Ihre Gäste das auch wertzuschätzen.

Das Wetter war echt irisch, wie wir es mögen.

Keine Frage… wir kommen wieder.

Alles Gute für Sie und viele nette Gäste

Herzliche Grüße

Beate Winterer und Jürgen Messow

nach einer erholsamen irischen Frühlingswoche sind wir wieder in Deutschland angekommen. Der Abschied fiel uns schwer, denn das Farmhouse ist so wunderschön, wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Angefangen von der sehr gut ausgestatteten Küche, dem Luxus einer Geschirrspülmaschine, dem schönen Schlafzimmer mit der beheizbaren Unterdecke, große Betten, für jeden eine Bettdecke und der Ausblick aus dem Fenster mit der schönen Sitzbank. Die vielen Bücher, da ist für jeden Lese- Geschmack etwas dabei.

Der größte Schatz für uns war der berg- seitige Wintergarten, welch’ ein schöner Aufenthaltsort! Wir haben dort die meiste (wache) Zeit verbracht. Mit den Nachtspeicheröfen haben wir keinen Vertrag, aber es war so warm genug, der Kamin im Esszimmer heizt sehr gut und die Heizung im Wintergarten ist auch für uns gut zu verstehen …

Morgens aufstehen, eine Tasse Tee im Wintergarten trinken, zusehen wie der Tag erwacht, die Vögel zwitschern, die Schafe mähen, was will der Urlauber mehr … Es ist so herrlich still, nichts stört die Ruhe.

Sehr gefreut haben wir uns über den Blumengruß und die selbstgemachte Marmelade. Jetzt wissen wir endlich, was Sie in den Sommermonaten in Irland machen – Brombeeren sammeln.

Begeistert waren wir auch von den Wandermöglichkeiten direkt vor der Haustür. Der Weg nach Eyeries führt über die Straße und den Beara Way, nach Allihies nimmt man die entgegengesetzte Richtung, für eine kleine Abendrunde ist der Weg zum Pub (“Urhan Inn”) zu empfehlen. Der Untergrund auf dem Beara Way war teilweise recht feucht, aber so ist es in Irland… Gute Wanderschuhe sind empfehlenswert.

Wir danken für den Aufenthalt im Farmhouse, das auch für 2 Personen nicht zu groß ist, für die vielen aktuellen Tipps und die gute Wanderkarte im Wohnzimmer. Wettermäßig hatten wir – bis auf Schnee – alles gehabt: Irisches Wetter (Regen und Sonne mit herrlichen Regenbögen), gräuliches Wetter ohne Regen, Wind, herrlichen Sonnenschein, nachts einen sternenklaren Himmel.

Und zum Abschluss unserer Reise gab es noch traditionelle irische Musik im Pub in Allihies (jeden Sonntag 18 Uhr).

Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr …

Petra und Ralf Botta, Hessen

Nochmals Dankeschön für unvergeßliche Ferien . So ein Paradies kann man nicht beschreiben . Man muß einfach mal hier gewesen sein , um Irland zu begreifen . Eure Gastfreundschaft war nicht zu toppen . Bis demnächst Olli und Jenny

unser erster Irland-Aufenthalt hat nach einigen Tagen in Dublin und einer Woche in Galway seinen Höhepunkt in Ihrem wunderschön gelegenen und sehr gemütlichen Farmhaus erlebt. Wobei wir ganz am Anfang etwas gezweifelt haben, wo wir denn da gelandet sind. Wir kamen gegen Abend bei Regen von Galway und die kleine Küstenstraße zog sich endlos durch Rhododendron- und Farnwälder und war für unsere Verhältnisse sehr eng, sodass wir für 40 Kilometer sicherlich eine Stunde Fahrzeit brauchten. Das Zählen der Strommasten zum Auffinden des einsamen Domizils hat dann astrein geklappt und das Haus mit seinen vielen Zimmern, den zwei Wintergärten, den zwei gusseisern Öfen hat uns dann sofort überzeugt. Auch die beiden schön angelegten Gärten mit Fuchsien,Montbretien und blau blühenden Hortensien waren eine Pracht fürs Auge. Darüberhinaus die Blicke in alle Himmelsrichtungen über grüne Wiesen und Berge, das Meer und seine Buchten bis zur Halbinsel von Kerry ist bereits Erholung pur für die Seele, ohne dass man sich der Landschaft auf Schusters Rappen oder anders genähert hat!

Wir hatten das Gefühl, hier jetzt richtig in Irland angekommen zu sein. Wenn man Natur, Einsamkeit, kleine Dörfer und Wanderungen liebt, ist man hier richtig. Da wir gerne wandern, konnten wir hier direkt von der Tür weg losziehen über wunderschöne und gut ausgeschilderte Wege,immer wieder über kleine Treppen über Zäune hinweg an freilaufenden Schafen und Kühen vorbei. Das ist nicht unbedingt selbstverständlich in Irland, in Galway und Umgebung konnten wir keine Wanderwege finden außer der kleinen und dort ziemlich befahrenen Straßen und das machte keinen Spaß!Die kleinen, engen Straßen hier auf Beara wurden nun für uns zum Vorteil,auch zum Wandern, da hier keine Busse fahren können und so der Tourismus hier Gott sei Dank noch nicht so einziehen kann wie beispielsweise auf dem Ring of Kerry. Letztendlich hat man aber landschaftlich alles hier, was zu Irland gehört: Berge, Meer, Klippen, Sandstrand bei Allihies(diesmal allerdings war das Meer zu kalt),Steinmäuerchen, Schafe …und eine einzigartige Vegetation in dieser Ecke, sicherlich im Frühjahr am schönsten, wenn die Rhododendronwälder blühen! Dies blieb uns im August leider verwehrt.

Wir waren gemeinsam mit einem befreundeten Paar unterwegs und das Farmhaus mit seinen vielen gemütlichen und individuell eingerichteten Ecken bot uns auch genügend Platz, um uns einmal aus dem Weg zu gehen, was zur Erholung auch beiträgt. Jeder konnte sich zurückziehen, wenn er wollte. Aus der umfangreichen Bibliothek hat mich eines Ihrer Bücher mit 500 Seiten gerettet, da meine mitgenommenen Bücher irgendwie ziemlich schwere Kost waren, lesen aber für mich unbedingt zum Urlaub dazugehören, danke auch! Ebenso ist die Küche empfehlenswert und gut einrichtet, wir haben jeden Abend abwechselnd gekocht und immer im Wintergarten gegessen… nur die Küchenmesser könnten einen neuen Schliff gebrauchen.

Das Wetter war in unserer Woche auch sehr gnädig, wenige Regenschauer und überwiegend Sonnenschein und viel Wind. Da habe ich es sogar am ersten Tag geschafft mir bei einer längeren Wanderung einen kleinen Sonnenstich zu holen und das in Irland!!

Der einzige Wermutstropfen für uns als ehemalige Kölner war, dass wir den Pub mit dem Kölner Besitzer nicht gefunden habe oder habe ich da vielleicht was falsch verstanden? Mein Mann hatte extra ein Köln-T-shirt für diesen Herrn eingepackt, falls er nett gewesen wäre, hätte er´s bekommen.

Ja, zum Abschluss bleibt nur zu sagen, danke für diese wunderschöne Zeit in diesem Fleckchen Erde und eine Woche ist definitiv zu kurz,

Ganz liebe Grüße aus Freiburg und falls Sie es einmal in unserer Gegend verschlägt, so sind Sie herzlich willkommen,

Sabine& Karl-Heinz Müller

P.S. Ich habe in Irland die splinige Idee entwickelt, auf meine alten Tage vielleicht noch einmal ein neues Instrument zu lernen und dabei habe ich an die irische Harfe gedacht. Haben Sie als Musiker da vielleicht irgendwelche Kontakte oder Links, die Sie mir empfehlen könnten, um erstmal an eine Gebrauchte zu kommen?